Does ABCheck require Shopify Plus to modify the checkout?

No. Unlike some checkout customization tools, ABCheck uses Shopify's checkout extensions which are available to all Shopify plan levels (Basic and above). You do not need Shopify Plus to use ABCheck