To hide payment methods based on the cart's currency, select "Cart Currency" criteria:

Then select the payment methods to hide and choose the cart currency:

Finally click on "Save".