Will I lose my rules if I unsubscribe?

No, you can still access the rules created but they will stop to work.
You will need to subscribe a Plan for the app you want to be able to activate again the rules.

After 14 days from unsubscribing, if you have not activated a plan in the apps, all created customizations will be deleted, and you will lose your customizations.